30 November 2021
 

Torockó

Autor(i)/Editor(i): FURU Árpád

Anul publicării: 1994

Număr pagini: 14

Dimensiuni: 12 x 19 cm

Limba: Maghiară

ISBN 973-95536-8-0

Editura: CASTRUM, ECRITURE

Sponsori: Ministerul Patrimoniului Cultural Naţional al Ungariei

Disponibilitate: Pe bază de comandă

Preţ: 0.00RON

Torockó

Seria Monumente Istorice din Transilvania, lansată în anul 1993, prezintă cele mai preţioase exemple ale patrimoniului construit transilvănean legat de cultura maghiară, cu scopul de a atrage atenţia publicului larg asupra valorilor, a patrimoniului şi a responsabilităţilor noastre faţă de acestea. Publicaţiile seriei sunt recomandate în special acelora care în prezent au în proprietate sau utilizează asemenea valori, dar şi acelora care sunt interesaţi de istoria, arhitectura şi arta transilvăneană.

Az Erdélyi műemlékek sorozat 5. száma Torockó kulturális értékeinek és természetes szépségeinek bemutatására törekszik. A  vasbányászatról és -feldolgozásról ismert település egy sziklás hegyek által határolt szűk völgyben található. Az 1870-es tűzvészt követően épült klasszicista és eklektikus díszítésű, fehérre meszelt főtéri házak a környék legépebben fennmaradt építészeti együttesét alkotják. A kovácsoltvas zárak, kilincsek és rácsok, a hagyományos bútorzat, a hímzések és a színes népviselet utal az egykori virágzó gazdasági és szellemi életre. Értékesek ugyanakkor a XVIII. századi bányász faházak, valamint a számos épen megmaradt jobbágyház. Ezt az építészeti örökséget igyekezett megvédeni a Transylvania Trust Alapítvány 1996-ban indított értékvédő programja, amelyet a budapesti V. kerület önkormányzata támogatott. A felújított falusi házak tanúi ennek a kezdeményezésnek.